Catégorie : Rutebeuf

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La complainte dou roi de Navarre Pitiez a compleindre m’enseigneD’un home qui avoit seur SeinneEt sor Marne maintes maisons;Mais a teil bien ne vint mais honsCom il venist, ne fust la morsQui en sa venue l’a mors:C’est li rois Thiebauz de Navarre.Bien a sa mort mis en auvarreTout son roiaume et…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La complainte dou conte de Poitiers Qui ainme Dieu et sert et douteVolentiers sa parole escoute.Ne crient maladie ne mortQu’a lui de cuer ameir s’amort.Temptacions li cemble vent,Qu’il a boen escu par devant:C’est le costei son Criatour,Qui por nos entra en l’estourDe toute tribulationSans douteir persecution.De son costei fait il son…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes C’est de Brichemeir IRimer m’estuet de BrichemerQui de moi se joe a la briche.Endroit de moi jou doi ameir,Je nou truis a eschars ne chiche;N’a si large jusqu’outre mer,Car de promesses m’a fait riche:Au fromant qu’il fera semeirMe fera ancouan flamiche. IIBrichemers est de bel afaire,N’est pas .I. hom plainz de…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes C’est le dit d’Aristotle Aristotles a AlixandreEnseigne et si li fait entendreEn son livre versefié,Enz el premier quaier lié,Conment il doit el siecle vivre.Et Rutebués l’a trait dou livre.« De tes barons croi le consoil,Ce te loz je bien et consoil.Ja serf de deus langues n’ameir,Qu’il porte le miel et l’ameir.N’essaucier home…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes C’est la paiz de Rutebeuf IMon boen ami, Dieus le mainteingne !Mais raisons me montre et enseingneQu’a Dieu fasse une teil priere:C’il est moiens, que Dieus l’i tiengne !Que, puis qu’en seignorie veingne,G’i per honeur et biele chiere.Moiens est de bele meniereEt s’amors est ferme et entiere,Et ceit bon grei qui…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La nouvele complainte d’outremer Pour l’anui et por le damageQue je voi en l’umain linageM’estuet mon pencei descovrir.En sospirant m’estuet ovrirLa bouche por mon vouloir dire,Com hom corrouciez et plains d’ire.Quant je pens a la sainte TerreQue picheour doivent requerreAinz qu’il aient pascei jonesce,Et jes voi entreir en viellesceEt puis aleir…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes L’Ave Maria Rutebeuf A toutes genz qui ont savoirFet Rustebués bien a savoirEt les semont:Cels qui ont les cuers purs et montDoivent tuit deguerpir le montEt debouter,Quar trop covient a redouterLes ordures a raconterQue chascuns conte;C’est verité que je vous conte.Chanoine, clerc et roi et conteSont trop aver;N’ont cure des ames…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes C’est de Notre Dame IChanson m’estuet chantier de la meilleurQui onques fust ne qui jamais sera.Li siens douz chans garit toute douleur:Bien iert gariz cui ele garira.Mainte arme a garie;Huimais ne dot mieQue n’aie boen jour,Car sa grant dosourN’est nuns qui vous die. IIMout a en li cortoizie et valour;Bien et…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La chanson de Puille IQu’a l’arme vuet doner santeiOie de Puille l’errement !Diex a son regne abandonei:Li sien le nos vont presentantQui de la Terre ont sarmonei.Quanque nos avons meserreiNos iert a la croix pardonei:Ne refusons pas teil present. IIJone gent, qu’aveiz enpencei ?De quoi vos iroiz vos vantantQuant vos sereiz…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes Li diz de Puille ICil Damediex qui fist air, feu et terre et meir,Et qui por notre mort senti le mors ameir,Il doint saint paradix, qui tant fait a ameir,A touz ceulz qui orront mon dit sans diffameir ! IIDe Puille est la matyre que je wel coumancierEt dou roi de…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes C’est la complainte d’outremer Empereour et roi et conteEt duc et prince, a cui hom conteRomans divers por vous esbatreDe cex qui se suelent combatreSa en arrier por sainte Eglise,Car me dites par queil serviseVos cuidiez avoir paradix.Cil le gaaignerent jadizDont vos oeiz ces romans lirePar la poinne, par le martyreQue…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes C’est la complainte dou conte huede de nevers ILa mors, qui toz jors ceulz aproieQui plus sont de bien faire en voie,Me fait descovrir mon coragePor l’un de ceulz que plus amoieEt que mieux recembleir vodroieC’oume qui soit de nul langage.Huedes ot non, preudome et sage,Cuens de Nevers au fier corage,Que…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes Li diz de la voie de tunes IDe corrouz et d’anui, de pleur et de pitiéEst toute la matiere dont je tras mon ditié.Qui n’a pitié en soi bien at Dieu fors getié:Ver Dieu ne doit trouveir amour ne amistié. IIEwangelistre, apostre,/ martyr et confesseurPor Jhesucrit soffrirent de la mort le…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La desputizons dou croisie et dou descroisie IL’autrier entour la Saint RemeiChevauchoie por mon afaire,Pencix, car trop sunt agramiLa gent dont Diex at plus a faire,Cil d’Acre, qui n’ont nul ami(Ce puet on bien por voir retraire),Et sont si prés lor anemiQu’a eux pueent lancier et traire. IITant fui pancis a…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes Li diz de l’Universitei de Paris Rimeir me couvient d’un contensOu l’on a mainz deniers contensDespendu et despendera:Ja siecles n’en amendera.Li clerc de Paris la citei(Je di de l’Universitei,Noumeement li Arcien,Non pas li preudome ancien)On empris .I. contans encemble:Ja biens n’en vanrra, ce me cemble,Ainz en vanrra mauz et anuiz,Et vient…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La vie de sainte Marie l’Égyptienne   La vie de Sainte Marie l’Egypcienne                                                             – (voir version moderne) Ne puet venir trop tart a euvreBoenz ovriers qui sans laisseir euvre,Car boenz ovriers, sachiez, regarde,Quant il vient tart, se il se tarde.Et lors n’i a ne plus ne mains,Ainz met en euvre…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie Cil Sires dit, que hon aeure:« Ne doit mangier qui ne labeure »;Mais qui bien porroit laborerEt en laborant aoreirJhesu, le Pere esperitable,La cui loange est parmenable,Le preu feroit de cors et d’arme.Or pri la glorieuze Dame,La Vierge pucele Marie,Par cui toute fame…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La dame qui ala trois fois entor le moutier Qui fame vorroit desovoir,Je li fais bien apersovoirQu’avant decevroit l’anemis,Le dyable, a champ arami.Cil qui fame wet justicierChacun jor la puet combrizier,Et l’andemain rest toute sainnePor resouvoir autreteil painne.Mais quant fame a fol debonaireEt ele a riens de li afaire,Ele li dist…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes Li diz de l’erberie Seigneur qui ci este venu,Petit et grant, jone et chenu,Il vos est trop bien avenu,Sachiez de voir.Je ne vos wel pas desovoir:Bien le porreiz aparsouvoirAinz que m’en voize.Aseeiz vos, ne faites noise,Si escouteiz, c’il ne noz poize:Je sui uns mires,Si ai estei en mainz empires.Dou Caire m’a…

{loadnavigation} Rutebeuf (1230-1285)Recueil: poèmes La desputisons de Charlot et dou Barbier de Meleun IL’autrier .I. jor joeir m’aloieDevers l’Ausuerrois saint GermainPlus marin que je ne soloie,Qui ne lief pas volentiers main.Si vis Charlot enmi ma voieQui le Barbier tint par la main,Et bien monstroient toute voieQu’il n’ierent pas couzin germain. IIIl se disoient vilonieEt se…